Coeds Addison-O'Riley and Jessi-Palmer share a guy