Horny teenager gets caught toying her pussy